Bonjour à tous! Je veux vous remercier pour ce voyage merveilleux. Dire que tout m’ a plu, c'est comme ne dire rien. Tout était très bien organisé, nous n'étions pas assis pendant une minute :) Nous sommes tombés dans francais et nous ne sommes pas sortis de celui-ci pendant le voyage! Après cela, on peut se sentir comme une vraie Française! Après une visite chez la famille j' étais sûr de moi-même et je n' ai pas peur faire des fautes.

Conseils pour l'avenir a tout le monde: n'ayez pas peur et essayez tout ;)

Наша поездка в столицу Франции подразумевала совершенствование знаний французского языка и осмотр достопримечательностей Парижа. Каждый день начинался с занятий в школе. Вместе с нами в группе занимались учащиеся других стран. Мы разговаривали на французском языке, обучались грамматике, повторяли разные правила и узнавали много нового, читали, а также играли в обучающие игры. Таким образом, мы получили большую языковую практику.

В нашем классе оказалось трое иностранцев: Пепин (19 лет) из Голландии, Бруно (24 года) из Бразилии и Вероника (22 года) из Италии. Мы посещали занятия, которые длились 4 часа, каждый день. Нам интересно было работать с педагогом из Франции. За две недели мы выполнили большой объём заданий и улучшили свои знания французского языка, что подтверждают сертификаты, выданные нам в колледже в конце обучения.

Когда мы начали заниматься, мне было страшно говорить на французском языке, но у нас была уютная атмосфера в классе, и страх быстро прошел. Занятия вела приятная учительница Нелли, мы выполняли очень интересные задания, играли в разные игры. Методы обучения отличались от привычных уроков в школе. На занятиях я узнала много нового, мой уровень знаний французского языка поднялся. Теперь мне это помогает на школьных уроках.

О поездке в Париж я мечтала с детства. Этот город всегда казался мне очень притягательным, необычным, очень красивым. Многие мои знакомые бывали там, потом рассказывали о нем с восхищением и восторгом. После этих рассказов посетить Париж хотелось еще больше. И вдруг представилась такая возможность. Сначала, когда только услышала об этом, не поверила, ведь сказочный Париж всегда казался таким недосягаемым. Этой поездки ждала с нетерпением, очень хотелось все увидеть своими глазами. За две недели пребывания в Париже я успела полюбить этот город, насладиться им в полной мере. Я очень рада, что побывала там, и с удовольствием вернулась бы еще раз.

Мои впечатления о Париже

Сумрачное небо, дождь над Сеной
Мимо проплывающий Париж.
Капельки дождя в стекле застыли
Череда садов, дворцов и крыш.

С боку величаво надвигаясь,
Словно старых дам кринолин
Эйфелево славное созданье
Будто-бы сошедшее с картин.

Величавый купол над Сорбонной,
Арки Триумфальная дуга
На всё смотрела я с восторгом
Будто б здесь всегда жила.

Вот Монмартр с собором белым,
Нотр Дам, Версаль, Булонский лес.
Всё в Париже дышит сказкой.
Город приключений и чудес.

Я в Париж влюбилась с первым вздохом,
Он меня позвал и закружил
В танце белом беззаботном
Все мечты мои осуществил.

Лишь глаза закрою снова вижу:
Солнечный закат на фоне крыш,
Величавое теченье Сены.
Пусть ночами снится мне Париж!

Bonjour! Меня зовут Настя, и я хотела бы поделиться с вами впечатлениями о незабываемой и красочной неделе в Париже!

В этом году я сопровождала группу учащихся в поездке. Хотела бы поделиться с вами впечатлениями. Я очень довольна поездкой и той атмосферой, которая царила в группе. Ребята были выбраны очень грамотно и взвешенно - все мотивированные и заинтересованные в изучении французского языка.

Ce voyage était une expérience inoubliable pour moi. Ce n'était pas ma première visite à Paris, mais pendant ce voyage j'ai vu beaucoup de nouveaux dans cette ville.

Ce voyage c’était ma première visite à Paris. Cette ville m’a emerveillé beaucoup. Depuis mes études à l’école, je revais à visiter la France, et voila mon rêve s’est réalisé.